Home Table of Contents

 

PROLOGO

Vigdis Finnbogadottir, El Presidente Islandés, 1980 -1996

 

 

En el 2001, el gobierno Islandés y la Organización Mundial de la Salud patrocinaron una conferencia en Reikiavik enfocada en el tratamiento de lesiones de la médula espinal humana. Sirviendo en el comité de la planificación por y para hablar en esta conferencia, yo me di cuenta del tremendo progreso que estamos haciendo en como tratar SCI (lesión de la medula espinal, un desorden una vez considerado tan intratable que su reparación ha sido descrita como el Santo Grial de investigación neurológica.

La piedra angular de este proyecto patrocinado  por Islandia cree que si podemos integrar liberalmente los pedazos divergentes del enigma que existe a través del mundo - si ellos originan en los EEUU, China, Rusia, etc., o si ellos reflejan las perspectivas de la medicina Occidental u Oriental, o si ellos reflejan las contribuciones de centros médicos grandes o clínicas pequeñas -la restauración de la función después de SCI es real- las posibilidades del mundo se encuentran aquí ahora y no en la distancia, posibilidad ilusiva. Dada esta creencia, este banco de datos de terapias trae a la mesa por primera vez una discusión de tantos pedazos divergentes dentro un recurso.

Creo, sin embargo, que el asombroso adelanto médico y científico relacionado con SCI en los últimos años debe ser considerado como un contexto más expansivo de los derechos humanos. Específicamente, estos avances representan un mecanismo por cuál personas con SCI pueden ser integradas de manera significativa en la sociedad y gozar de la libertad humana más fundamental, la determinación propia. La meta general de los excitantes adelantos de hoy no deberían ser vistos como haciendo algo entero otra vez porque el espíritu siempre esta entero. La meta es la autorización, la libertad de determinación propia, y la habilidad de manifestar el espíritu en si.

Cuando evolucionamos en una comunidad global, el acceso a la información ha llegado a ser una fuerza poderosa en moviéndonos hacia delante y ayudando el desaventajado, inclusive el millones en el mundo con SCI. Este recurso fue creado apoyando esta meta.

Vigdis Finnbogadottir, El Presidente Islandés, 1980 -1996