Home Table of Contents

 

GLOSSARY

Translated by Dr. Yousef Krakrah

 

 

 

المسرد

الوخز بالابر- العلاجات المتعلقه بالوخز بالابر تحفز مناطق معينه في الجلد عن طريق ادخال ابر والتي تطبق الحراره او الضغط او عن طريق اجهزه معاصره  والتي تبث طاقات. هذا التحفيز من شأنه تعزيز طاقه قوة الحياه والتي تدعئ تشي.

 الاصابه الحاده المراحل الاوليه للاصابه.

 الزرع الخيفي الخلايا المتبرع بها, هي من افراد من نفس النوع.

 موت الخلايا المبرمج هو احدى انواع موت الخلايا, والذي به تسلسل احداث معينه تؤدي الى موت الخلايا.

 العنكبوتيه هي احدى طبقات من طبقات النخاع الشوكي السحانيه الثلاث, والتي تتواجد بين الجافيه وغشاء الام الحنون (pia mater) والمفصوله عن الام الحنون بواسطة الفراغ التحت عنكبوتي.

 مقياس الخلل العصبي ASIA والذي تم تطويره على يد الاتحاد الامريكي لاصابات النخاع الشوكي, هذا المقياس يصنف اصابات النخاع الشوكي من درجه أ (اصابه كامله) وحتي درجه ج (استعاده كامله للوظيفه).

 الخلايا النجميه خليه بشكل نجم من الخلايا الدبقيه او الداعمه والتي تتواجد في الدماغ او النخاع الشوكي.

 الزرع الذاتي خلايا الزرع المتبرع بها يتم الحصول عليها من المريض ويتم زرعها في المريض نفسه.

 الجهاز العصبي اللاارادي القسم من الجهاز العصبي والذي يتحكم في الافعال اللااراديه مثل عضلة القلب او الغدد.

 المحور العصبي ليف عصبي اسطواني طويل والذي يوصل دفقات كهربائيه بعيدا من جسم الخليه العصبيه الى الخلايا المستهدفه, والتي تتضمن خلايا عصبيه اخرى او عضلات.

 الطب الايروفيدي الطب الهندي التقليدي.

 الخلايا الجذعيه لنخاع العظم والتي تتضمن الخلايا الجذعيه المنتجه للدم واللحمه المتوسطه (mesenchymal).

 

 اعصاب ذيل الحصان بسبب ان النخاع الشوكي ينتهي بمستوى اعلى بكثير من مستوى عظام الذيل, فان امتدادات عصبيه والتي تسمى بشكل اجماعي "ذبل الحصان", الضروريه للوصول الى مستويات اوطى من النخاع الشوكي.

 الجهاز العصبي المركزي اعصاب الدماغ والنخاع الشوكي.

 المولد المركزي للوتيره وهي دائره عصبيه للنخاع الشوكي المسئوله عن الفعاليه  الايقاعيه المتناسقه كالمشي.

 السائل الدماغي -  سائل الذي يشبه مصل الدم والذي يتدفق في الفجوه التحت عنكبوتيه للنخاع الشوكي.

 المنطقه الفقريه العنقيه  - والتي تتوافق مع المنطقه العنقيه. الفقرات العنقيه تبدأ في اسفل الجمجمه والمؤلفه من 7 فقرات و 8 ازواج من الاعصاب العنقيه.

 الاصابه المزمنه اصابه مديدة الزمن, والتي تستعمل لوصف افراد مع اصابات لاكثر من سنه.

 العصعص هو المقطع النهائي من عظام الذيل للعمود الفقري والذي يتألف عادة من 4 فقرات ملتحمه.

 اصابه كامله فقدان كامل للوظيفه من تحت منطقة الاصابه.

 الجهه المقابله يصف الشيء على الجهه المعاكسه للجسم.

 اصابه رضيه - وهي اصابه دارجه من جراء ضربه والتي ترض النخاع الشوكي.

 الجهاز الرأسي العجزي وهو جهاز فيزيولوجي والذي يحيط الدماغ والنخاع الشوكي.

 الكوراندريزمو العلاج الامريكي المكسيكي التقليدي.

 ازالة الضغط وهي عمليه جراحيه والتي يتم فيها ازالة انسجه متعدده وشظايا عظميه والتي تضغط على ان النخاع الشوكي والتي قد تساوم في وظيفته.

 فقدان الميلين هي عمليه لفقدان الميلين, الطبقه العازله من حول الاعصاب والتي تساوم من التوصيل والتي تحدث عادة جراء اصابة او مرض.

 التغصن العصبي الفروع المتشعبه والتي تشبه اغصان الاشجار والتي تمتد من جسم الخليه لاستلام اشارات من خلايا عصبيه اخرى عند المشبك العصبي.

 فقدان التعصيب فقدان التوصيل العصبي, مثل فقدان التعصيب للعضله.

 "دسيتال" او اكثر بعدا- وصف بعد الشيء بالنسبه للقلب.

 خلفي يصف الشيء في وضعه الخلفي في الجسم.

 الجذر الخلفي مجموعه من الاعصاب الداخله للنخاع الشوكي, والتي تجلب المعلومات الحسيه الى النخاع الشوكي وثما الى الدماغ.

 مزدوجة التعميه عملية بحث والتي يتم تصميمها للتقليل من المشاكل الدراسيه, كلا المعالج والمريض لا يعلمان اذا ما كان يستلمه المريض بغفل او الماده الفعاله.

 الجافيه وهو الغشاء الخارجي قاس ليفي من الاغشيه الثلاثه المحيطه بالدماغ ( السحايا ) والنخاع الشوكي.  

 الالكتروفيزيولوجيه وهو علم الفعاليه الكهربائيه او التوصيل في الاعصاب.

 الجهود المحرضه - مقياس لحيوية الليف العصبي عن طريق ارسال اشارات الكترومغناطيسيه من الدماغ وتسجيلها بعد ان تعبر من خلال النخاع الشوكي.

 المفاصل الوجيهيه وهي مفاصل صغيره التي تتواجد بين الفقرات ومن الخلف لدعم فقرات العمود الفقري.

 مقياس فرانكل مقياس السابق لمقياس ال- ASIA, لقياس الخلل العصبي والحاله العصبيه بعد اصابه للنخاع الشوكي.

 التحفيز الكهربائي الوظيفي استعمال تيارات كهربائيه صغيره لتحفيز الوظيفه البدنيه او الجسمانيه التي يتم فقدانها خلال الخلل العصبي.

 التحفيز الوظيفي المغناطيسي استعامل الحقول المغناطيسيه لتشجيع الفوائد الوظيفيه.

 الخلايا الدبقيه وهي خلايا عصبيه داعمه, كالخلايا القليلة التغصن والخلايا النجميه في النخاع الشوكي وخلايا شوان في الجهاز العصبي المحيطي.

 الماده الرماديه وهو جزء من النخاع الشوكي والذي يتالف من اجسام الخلايا وتشعباتها وليس من المحاور المغلفه بالميلين.

 الخلايا الجذعيه المكونه للدم خلايا جذعيه الناشئه من النخاع العظمي والتي تملأ لاحقا بالخلايا الدمويه.

 علاج الاكسجين بالضغط العالي- العلاج بضغط الاكسجين العالي لعلاج الجهاز العصبي المركزي الفقير بالاكسجين الناشئي من الاصابه.

 فقر الاكسجين فقر الانسجه للاكسجين.

 اصابه غير كامله تواجد بعض من الوظيفه الحسيه او الحركيه من تحت مستوى الاصابه.

 الشفاء الاهلي- مماراست علاجيه تقليديه للحضارت الهنديه ( كالهنود الحمر في امريكا).

 التعصيب تزويد الاعصاب, وهذه العمليه تمكن من التوصيل العصبي للاعصاب والعضلات.

 داخل القراب الحقن داخل القراب الى الفراغ المحيط بالنخاع الشوكي.

 القرص الفقري وهو قرص اسفنجي الماص للصدمات, المؤلف من انسجه غضروفيه المتواجد ه بين الفقرات.

 ذات الجهه وصف الشيء المتواجد في نفس الجهه في الجسم.

 الافقار وهو الانخفاض في تدفق الدم الى منطقه معينه في الجسم.

 عملية الستئصال الفقريه - وهي عمليه جراحيه والتي يتم فيها ازالة جزء من المبنى الفقري ويتم استعمالها لعدة اهداف, كازالة الضغط او الوصول الى النخاع الشوكي.

 تاكسد الشحوم وهي عمليه بيوكيماويه والتي تؤدي الى ضرر عصبي ثانوي في النخاع الشوكي المصاب.

 الخلايا العصبيه الحركيه السفلى وهي الاعصاب التي تخرج من النخاع الشوكي لتتصل مع العضلات.

 العلاج بالليزر المنخفض المستوى استعمال الضوء الملتحم (الليزر) للتحفيز البيولوجي.

 المنطقه القطنيه والتي تتوافق مع الظهر السفلي, العمود الفقري القطني يتالف من 5 فقرات.

 البلاعم - وهي خلايا التي تلعب دور رئيسي في جهاز المناعه, حيث تقوم هذه الخلايا والتي هي نوع من خلايا الدم البيضاء في بلع المواد الخارجيه, كالعوامل المعديه.

 التصوير بالرنين المغناطيسي وهي احدى وسائل التصوير, للكشف عن كائنات حيه في الداخل, بضمنها الاعضاء الداخليه والانسجه كالنخاع الشوكي.

 السحايا وهي مؤلفه من 3 اغشيه والتي تغلف النخاع الشوكي والتي بضمنها الجافيه, العنكبوتيه غشاء الام الحنون.

 الخلايا الجذعيه للحمه المتوسطه -  وهي خلايا جذعيه الناشئه من النخاع الشوكي والتي من امكانيتها التحول الى عدد من الانسجه.

 الميلين هي طبقه شحميه عازله المغلفه لمحاور الخلايا العصبيه والتي يتم انتاجها على يد الخلايا العصبيه القليلة التغصن في النخاع الشوكي وخلايا شوان في الجهاز العصبي المحيطي.

 الخليه العصبيه خليه عصبيه والتي تستلم وترسل المعلومات, تتالف من التشعبات العصبيه , جسم الخليه والمحور العصبي.

 الناقلات العصبيه هي مواد كيماويه التي يتم اطلاقها على يد الخلايا العصبيه عند المشبك. والتي تثير او تكبح خلايا عصبيه او عضليه مجاوره.

 خلايا الشم المغلفه وهي جزء من انسجة الشم, خلايا الشم المغلفه تبدوا انها تملك ميزات خاصه والتي تعزز من التنجدد عندما يتم زرعها في النخاع الشوكي المصاب.

 الخلايا العصبيه قليلة التغصن هي خلايا عصبيه داعمه او دبقيه والتي تنتج الميلين العازل.

 الكيس التربي هي انسجه شحميه, الغنيه بالاوعيه الدمويه والخلايا الجذعيه والذي يتعلق كالمريله فوق الامعاء في المنطقه السفلى للبطن.

 مرض تخلخل العظام فقدان الكثافه للعظام.

 الشلل السفلي وهي اصابه للنخاع الشوكي من تحت المستوى العنقي والذي يؤثر على وظيفة الجسم السفليه.

 الجهاز العصبي القرين للسيمبتاوي هو جزء من الجهاز العصبي اللاارادي والذي يخدم لتبطيئ سرعة دقات القلب, زيادة فعالية الامعاء والغدد, وارخاء عضلات المصره.

 الجهاز العصبي المحيطي وهي الاعصاب من خارج الدماغ والنخاع الشوكي.

 غشاء الام الحنون - وهو الغشاء الداخلي من الاغشيه السحانيه, وهو الجهاز الغشائي المحيط بالنخاع الشوكي.

 الغفل وهي ماده غير فعاله والتي يتم اعطائها للافراد في المجموعه المرجعيه لمقارنتهم مع افراد المجموعه الذين يتسلمون الماده الفعاله.

 تشي بحسب تقاليد الطب الصيني, هي طاقه قوة الحياه التي تتواجد في كل الكائنات الحيه.

 تشي جونج- نوع من انواع العلاج الذاتي الذي يتضمن حركات رقيقه, التنفس والتمارين اللتامليه.

 الشلل الرباعي اصابه ممن تحت مسنوى العنق للنخاع الشوكي, تؤثر كل الاطراف الاربعه.

 المنطقه العجزيه الفقرات العجزيه تتواجد من تحت الفقرات القطنيه وفوق الفقرات العصعصيه.

 خلايا شوان هي خلايا داعمه او دبقيه, والمسؤله عن انتاج الميلين للمحاور في الجهاز العصبي المحيطي.

 الجهاز العصبي الارادي هذا الجزء من الجهازالعصبي يتحكم بمعظم الحركات الاراديه بالجسم.

 الناتيئ الشوكي - هي بروزات في الفقرات والتي تخدم كنقاط لاتصال الروابط والعضلات.

 الخلايا الجذعيه هي خلايا نذيره, والتي بمفدورها التحول الى عدد واسع من الخلايا المختصه. مع انه يتم تصنيفها عاده الى نوعين جنينيه وراشده, فانها بالاصل تمثل تواصل متكامل لاصناف الخلايا والتي في النهايه تتحول الى انسجه "المنتوج النهائي".

 الجهاز العصبي السيمبتاوي هو جزء من الجهاز العصبي اللاارادي والذي ينقل الطاقه ومصادرها عند حالات التوتر او التهيج الجنسي.

 المشابك - وهي المفترق بين خليه عصبيه واخرى او عضله او غده . عند المشبك, المحور يقوم بافراز الناقلات العصبيه التي تنتشر عبر الفجوه الصغيره الى المستقبلات للخليه الاخرى لتحفيز رد الفعل.

 تكهف النخاع - هو تشكل فجوه المليئه بالسوائل داخل منطقة النخاع.

 المنطقه الفقريه الصدريه القرات الصدريه تتالف من 12 فقره المتواجده في الصدر من تحت الفقرات العنقيه وفوق الفقرات القطنيه.

 الخلايا الجذعيه للحبل السري يتم عزلها من دم الحبل السري وهي تملك قدرة رفض اقل من معظم الانسجه الذاتيه للزرع.

 الخليه العصبيه الحركيه العليا خلايا عصبيه داخل النخاع الشوكي والتي تتحكم بالحركه.

 دراسات بوليه ديناميه دراسات تشخيصيه والتي يتم استعمالها لتقييم مدى تدفق البول.

 امامي يصف الشيء بعلاقة مع البدن او الجهه الاماميه للجسم.

 الجذور الاماميه- مجموعه من الاعصاب الحركيه الخارجه من النخاع الشوكي.

 القفرات- العظمات المنفرده والتي تشكل العمود الفقري.

 الماده البيضاء جزء من النخاع الشوكي والذي يحتوي على المحاور المغلفه بالميلين.

 

زرع غيروي الخلايا المتبرع بها يتم الحصول عليها من كائنات مختلفه.

 

TOP