Home Table of Contents

 

LESION DEL CORDON ESPINAL Y FUNCION SEXUAL EN EL HOMBRE

Translated by Roberto Astorga, Portland, Oregon

Sponsor: Institute of Spinal Cord Injury, Iceland

 

 

Introduction

Sildenafil (Viagra®)

Vardenafil (Levitra)

Tadalafil (Cialis®)

Intracavernosal Injection

Intraurethral Suppository

Topical Agents

Vacuum Devices

Implants

Una consecuencia común de la lesión del cordón espinal es la disfunción sexual (por sus siglas en ingles ED), Esta condición ha sido definida por los Institutos Nacionales de la Salud como la inhabilidad de obtener o mantener una erección para alcanzar una actividad sexual satisfactoria. Debido a que la lesión del cordón espinal afecta de manera desproporcionada a hombres jóvenes, la restauración de la función sexual es muy importante, muchas veces citada como más importante que el caminar.  Varios enfoques de efectividad variada han sido utilizados para tratar la disfunción eréctil asociada con las lesiones del cordón espinal, incluyendo agentes tópicos e intra- uretrales, inyecciones en el pene, aparatos de aspiración tumescentes, implantes de pene, estimuladores del sacro y medicación oral.

Erecciones de reflejo y erecciones psicogénicas: Debido a que la biología en lo referente a la función eréctil es compleja, una discusión profunda en este foro no es posible. Básicamente existen dos tipos de erecciones: la de reflejo (producida por el tacto) y la psicogénica (inducida mentalmente). Cada tipo es controlado por nervios diferentes y factores neuro-fisiológicos y son afectados de manera diferente por el grado de la lesión.

La habilidad de generar erecciones de reflejo depende de la preservación de los circuitos neuronales en la vértebra sacra S2-4 en el segmento del cordón espinal. De manera que aunque existe menos parálisis en la parte sacra en comparación con una lesión localizada más arriba, el potencial de la erección de reflejo resultará más comprometido. En contraste, el circuito  neuronal requerido no se daña en lesiones mas arriba del sacro, conservando así las erecciones de reflejo.

Las erecciones psicogénicas (por ejemplo la estimulación visual, la estimulación verbal, las memorias sexuales, los perfumes de seducción, la música provocativa, etc.) se llevan a cabo en parte por medio de las regiones toráxico 10 a la lumbar L-2 en la región espinal. Los individuos con las lesiones mencionadas arriba han perdido la capacidad de generar erecciones psicogénicas, pero mantienen la capacidad de las erecciones de reflejo.

Esta situación es confundida con lesiones incompletas en las que algunas neuronas que controlan la función todavía atraviesan el lugar de la lesión, aun en las lesiones que han sido diagnosticadas clínicamente como completas.

Erección Fisiológica: Una erección se realiza cuando regiones cilíndricas en forma de esponja que rodean al pene se llenan con sangre. La tumescencia del pene es iniciada por ramas nerviosas que producen un neurotransmisor vital llamado oxido nítrico, lo cual a su vez, provoca que las arterias del pene se dilaten, llenando el tejido mencionado anteriormente como esponja, con sangre. Este proceso es mediado por medio de la producción de la molécula mensajera oxido nítrico llamada cGMP (por sus siglas en ingles cyclic guanosine monophosphate). Esta molécula es especialmente importante porque las medicinas parecidas al Viagra, inhiben la degradación encimática, permitiendo que se acumule, y a su vez, promover la erección. Así que hablando de esta manera, es como el deshabilitar los frenos en un automóvil que utiliza cGMP como gasolina.

Sildenafil (Viagra®): El desarrollo de medicinas orales populares a lo largo de la década pasada como el Viagra ha influenciado de gran manera como son tratados los casos de disfunción eréctil en la condiciones relacionadas con las lesiones del cordón espinal. Como fue mencionado anteriormente, el Viagra inhibe la degradación de la molécula cGMP, de manera que cambia el balance fisiológico hacia un mantenimiento de la erección. Frecuentemente patrocinado por las compañías farmacéuticas, los estudios han documentado los siguientes beneficios en los pacientes con lesiones del cordón espinal:

1) Maytom (de Gran Bretaña) llevó a cabo un estudio piloto dividido en dos partes en hombres con disfunción eréctil como resultado de lesiones del cordón espinal. En la parte número 1, 27 sujetos (de edades fluctuantes entre 18 y 55 con un rango de lesiones de al menos un año antes del accidente) recibieron ya sea Viagra o un placebo.  Después de un periodo de tres días para hacer que la medicina salga de su sistema, los tratamientos fueron revertidos. Sesenta y cinco por ciento tuvieron erecciones lo suficientemente vigorosas para la penetración después de tomar la medicina en comparación con solo 8% de los que tomaron el placebo. En la parte 2, los sujetos fueron escogidos arbitrariamente para recibir ya sea Viagra o placebo en un periodo de 28 días. Basado en cuestionarios, 75% y 8% de los pacientes tratados con Viagra y con placebo respectivamente indicaron que pudieron mejorar sus erecciones. El estudio concluyó que el Viagra “es una medicina efectiva y bien tolerada para el tratamiento de disfunción eréctil en los pacientes que sufren de lesiones del cordón espinal.

2) En un estudio similar de más alta escala, Giuliano (de Francia) y sus colegas examinaron los efectos del Viagra en 178 hombres con lesión del cordón espinal que sufrieron una lesión a lo menos seis meses antes del período de reclutamiento para el estudio. Los sujetos recibieron ya sea Viagra o placebo antes de la actividad sexual por un período de 6 semanas. Después de un período de dos semanas sin tomar la medicina, los tratamientos fueron revertidos. Evaluados por cuestionarios para los pacientes y retroalimentación, 80% reportó que Viagra mejoró el coito comparado con 10% de los que tomaron el placebo. Los efectos secundarios más comunes fueron dolores de cabeza, enrojecimiento de  la cara y cuello e indigestión.

3) Schmid y sus colegas (en Switzerland) estudiaron también los efectos del Viagra en 41 hombres con lesión del cordón espinal. Noventa y tres por ciento respondieron de manera positiva al Viagra, obteniendo una erección lo suficientemente rígida para el coito. Cerca del 10% reportaron efectos secundarios como dolor de cabeza o mareo.

4) Green y Martin (Atlanta, GA Estados Unidos) estudiaron los efectos del Viagra en 40 hombres con disfunción del cordón espinal (ambos con lesión del cordón espinal y Esclerosis Múltiple). Después de dos años, la disfunción eréctil mejoró de 4.9 a 7.8 en una escala de 1-10 y 90% obtuvieron erecciones lo suficientemente sustanciales para el coito.

5)  Ramos et al (en España) estudió la eficacia y la seguridad en 170 hombres con lesiones del cordón espinal. Estos sujetos fueron asesorados por medio de cuestionarios y 88% de los sujetos y 85% de sus parejas reportaron mejores erecciones como resultado del uso de la medicina, Los investigadores concluyeron que Viagra es “medicina efectiva y bien tolerada para el tratamiento de la disfunción eréctil causada por las lesiones del cordón espinal sin importar la causa, el nivel neurológico, el grado de ASIA y el periodo de tiempo transcurrido después de la lesión.”

6) Uno de los efectos secundarios del Viagra en hombres neurologicamente intactos es la presión arterial baja. Debido a que los individuos que padecen lesiones de alto nivel son propensos a desarrollar presión arterial baja, Ethan y sus colegas, (en Manitoba Canada) estudiaron los efectos del Viagra en la presión arterial en hombres con lesión del cordón espinal. Aunque la presión arterial cambió muy poco en sujetos con lesiones toráxicos, disminuyó considerablemente en aquellos con lesiones cervicales. Los investigadores recomiendan que esta medicina sea utilizada con precaución.

Vardenafil (Levitra):Levitra se encuentra en la misma categoría que el Viagra y promueve el potencial eréctil por medio de mecanismos fisiológicos similares.

En un estudio extensivo de carácter multi-céntrico, Giuliano et al (de Francia) evaluó la efectividad y tolerabilidad de Levitra en 418 hombres con lesión del cordón espinal que habían sufrido lesiones al menos 6 meses antes de su empezar el estudio. Los sujetos fueron escogidos arbitrariamente para recibir ya sea Levitra o un placebo inactivo. La función eréctil fue medida por medio de cuestionarios y preguntas diarias en lo concerniente a la penetración, el mantenimiento de la erección hasta terminar el coito y la eyaculación.

Todas estas medidas mejoraron en el grupo tratado con Levitra relacionado con el placebo. Los efectos secundarios mas frecuentemente reportados incluyeron dolor de cabeza, enrojecimiento de la piel, congestión nasal, y dolor de estomago. Los investigadores concluyeron que Levitra “mejoró de manera significativa la función eréctil y eyaculatoria y fue generalmente bien tolerada en hombres con disfunción eréctil causada por lesión del cordón espinal.”

En otro estudio, Kimoto y sus colegas (de Japon) trataron a 32 hombres con lesión del cordón espinal con varias dosis de Levitra. Los investigadores concluyeron que la medicina “fue bien tolerada y mejoró la función eréctil en pacientes con lesión del cordón espinal.” Aunque no se reportaron efectos secundarios serios, 22% de los pacientes reportaron efectos ligeros y pasajeros como calor corporal y dolor de cabeza.

Tadalafil (Cialis®): Cialis es otra medicina oral que trabaja en forma similar al Viagra o Levitra. Sin embargo, a diferencia de otras medicinas, cuya efectividad es limitada a aproximadamente 4 horas, la duración larga de Cialis desarrolla el potencial eréctil por arriba de 36 horas.

En el vigésimo primer congreso de la Asociación Europea de Urología (2006), Giuliano (Francia) y sus asociados reportaron los resultados de un estudio que comparaba la función eréctil, medida por un número de parámetros, en 186 sujetos con lesión del cordón espinal, con ya sea varias dosis de Cialis o control de placebo. De estos individuos, 69% tuvieron lesiones completas; 84% tuvieron lesiones toráxicos, lumbares o del sacro, y 69% tenían disfunción eréctil que iba de moderada a severa.

Ochenta y cinco por ciento de los sujetos tratados con Cialis reportaron mejores erecciones en comparación con solo 19% de los sujetos tratados con placebo. Setenta y cinco por ciento de los hombres tratados con Cialis fueron capaces de penetrar a su pareja comparado con solo 11% antes del tratamiento. Dolores de cabeza e infecciones de las vías urinarias fueron los efectos secundarios mas comúnmente reportados.

Inyeccion Intra-Cavernosa: La erección tumescente ocurre cuando regiones que semejan a una esponja de forma cilíndrica en cada lado anatómico (corpus cavernoso) y debajo del pene se agrandan con sangre. Las inyecciones de ciertos agentes inyectados individualmente o en combinación en una de las regiones cavernosas consistentemente producen erecciones rígidas en hombres con lesión del cordón espinal en lo relacionado con disfunción eréctil. Básicamente, estas sustancias aumentan la erección promoviendo el flujo de sangre en el pene. Un efecto secundario ocasional es el priapismo, que es una erección prolongada y frecuentemente dolorosa, en la cual el pene no regresa a su estado flácido a lo largo de aproximadamente 4 horas.

 

 

 

 

Alprostadil es idéntico al fenómeno natural producido por la glándula prostática E1 (por sus siglas en ingles PGE1). Aunque originalmente aislada de las secreciones de la próstata (de ahí su relación con el nombre) las glándulas prostáticas son encontradas en la mayoría de los tejidos, causando efectos fisiológicos y hormonales. Las inyecciones de Alprstadil intra-cavernoso son  puestas a la venta con nombres diferentes, incluyendo Caverject ® (www.caverjectimpulse.com) y Edex ® (www.edex.com). Otras sustancias utilizadas para la disfunción eréctil relacionada con las lesiones del cordón espinal incluyen papaverina, que es una opiata no narcótica; phentolamine (por sus siglas en ingles), que es una medicina utilizada para tratar tumores de las glándulas adrenales y atropina. Combinaciones de estos productos se encuentran disponibles en farmacias, lo que produce medicinas adaptadas a las necesidades del paciente, incluyendo Bimx (papaverina y phentolamina), Trimx (combinación de Bimex y Alprdastil), y Quadmix (Trimix y Atropina)

Varios estudios han evaluado el uso de las inyecciones intra- cavernosas para tratar las condiciones relaciones con la disfunción eréctil en las lesiones del cordón espinal, incluyendo las siguientes:

Beretta et al (en Italia) trató a 22 hombres con lesiones del cordón espinal utilizando inyecciones intra-cavernosas de papaverina, de los cuales, 20 obtuvieron erecciones del pene completas. Siete tuvieron erecciones que tuvieron una duración de más de 300 minutos.

Sidy y sus colegas (en Minnesota, Estados Unidos) trataron a 66 pacientes con lesiones del cordón espinal con inyecciones intra-cavernosas con ya sea papaverina o una combinación de papaverina y fentolamina. Todos los 52 pacientes que completaron el protocolo “pudieron trascender el aspecto funcional de las erecciones del pene”; cuatro de ellos sufrieron de priapismo y requirieron tratamiento. 

Earle at al (en Australia) trató a 22 hombres con lesión del cordón espinal con varias agentes intra-cavernosos incluyendo papaverina, papaverina plus (por sus siglas en ingles) o alsprostadil. Diez y nueve respondieron a la terapia. Doce de 14 participantes que participaron en una evaluación después del tratamiento continuaron el uso periódico  de la medicina y reportaron satisfacción con su uso.

Kapoor y sus colegas trataron a 65 hombres con paraplejía y 36 con cuadriplejia con papaverina intra-cavernosa. De estos, 989 tuvieron erecciones para penetración en el coito y tres tuvieron erecciones prolongadas con duración de mas de 4 horas.

Hirsh et al (en Pennsylvania, Estados Unidos) evaluaron el tratamiento con alprostadil intra-cavernoso en 27 hombres con disfunción eréctil de neuropatía (14 con lesión del cordón espinal). “Monitoreados cada 4 meses por un periodo de 28 meses demostraron erecciones satisfactorias y rigidez y duración de la erección.” No se observo priapismo.

Zaslau y sus colegas (en New York, Estados Unidos) trataron a 28 hombres con inyecciones intracavernosas que contenían una combinación de papaverina y prostaglandina E1 (alprostadil). De aquellos que completaron el estudio, 85% indicaron que sus erecciones fueron buenas o excelentes, y 77% fueron moderadas o quedaron muy satisfechos con los resultados. El promedio de duración de la erección fue de 43 minutos.

Supositorio Intra-uretral: La medicina Alprostadil también puede ser administrada al insertar una bola pequeña medicada en la apertura uretral  (el pasaje que va desde la vesícula biliar hacia fuera donde fluye la orina). Absorbido por el tejido uretral, la medicina pasa a través de las inmediaciones del tejido eréctil. Este tratamiento de disfunción eréctil es anunciado en el mercado por una compañía farmacéutica llamada Vivus con el nombre MUSE, que es acrónimo de “sistema medicado uretral para erecciones” (www.muserx.net).

Este método es menos invasor y es considerado más fácil de usar por los cuadriplejicos que no pueden tener la función de la mano para aplicarse las inyecciones intra-cavernosas. Para mejorar la rigidez eréctil, ha sido usada con una banda de constricción en la base del pene, lo cual también limita la absorción de la medicina en el resto del cuerpo. 

Los estudios sugieren que el tratamiento es menos efectivo que las inyecciones, y que dosis altas de la medicina pueden ser necesarias para adquirir suficiente tumescencia. Por ejemplo, Bodner y sus colegas (en Ohio, Estados Unidos) evaluaron la habilidad del MUSE para tratar pacientes con disfunción eréctil; sin embargo, estos tuvieron erecciones menos rígidas en comparación con los que usaron la terapia intra-cavernosa y reportaron generalmente menos satisfacción.”

Agentes Tópicos: Un número de agentes tópicos menos invasores, pero menos efectivos aumentan el potencial eréctil. Por ejemplo, la medicina Topiglan, que es untada en la punta del pene, contiene aprostadil junto con una sustancia que ayuda a absorberla en la piel.

Goldstein y sus colegas escogieron 60 hombres arbitrariamente con disfunción eréctil con un rango de severo a moderado y les suministraron ya sea Topuglan o un placebo. Cerca de 40% de aquellos que recibieron el placebo desarrollaron erecciones lo suficientemente duras para el sexo vaginal comparado con solo siete por ciento de los que fueron controlados.

Varios estudios han evaluado los efectos de varios agentes tópicos para el tratamiento de la disfunción eréctil en las lesiones del cordón espinal, incluyendo los siguientes:

Sonksen y Biering-Sorensen (de Dinamarca) estudiaron los efectos de un emplaste de nitroglicerina para la producción de la erección en 17 hombres con lesión del cordón espinal. (la nitroglicerina actúa como un dilatador de los vasos sanguíneos e incrementa la cantidad de sangre) Todos los hombres habían respondido previamente a inyecciones papaverinas intracavernosas de manera suficiente para la penetración vaginal. Se obtuvo una respuesta positiva en 12 de los hombres. Cinco de ellos fueron capaces de producir erecciones los suficientemente fuertes para la penetración vaginal en sus casas y prefirieron el método al de las inyecciones intracavernosas.

Beretta et al (en Italia) examinó las propiedades eréctiles es de la medicina minoxidal (por sus siglas en ingles). Minoxidal es también un dilatador de vasos sanguíneos. Esta sustancia tópica se aplicó en el pene de 15 hombres con lesión del cordón espinal. De los cuatros que reportaron erecciones, tres prefirieron continuar con este tratamiento en lugar de las inyecciones intracavernosas.

Kim y McVary (de Illinois, USA) evaluaron los efectos de la medicina tópica alprostadil (por sus siglas en ingles) en la función eréctil de 10 hombres con lesión del cordón espinal. El flujo de sangre en las arterias envueltas en la producción de la erección en los tejidos cavernosos se incremento en 7 de de los 10 hombres.

En un estudio similar, Kim y sus colegas (de Illinois, Estados Unidos) examinaron los efectos de la sustancia tópica papaverina en 20 hombres con disfunción eréctil, de los cuales 13 sufrían de lesiones del cordón espinal. Los investigadores concluyeron que “la sustancia papaverina parece ser segura y bien tolerada… e incrementa el flujo de sangre hacia el pene.” Ellos también notaron que la aplicación de esta sustancia a los genitales resulto en una absorción sistemática, y como resultado, tuvo potencialmente menos efectos fisiológicos en otras partes del cuerpo.

Renganathan y sus colegas (en la India) compararon la efectividad de las inyecciones intracavernosas de papaverina con nitroglicerina con parches epidérmicos en el tratamiento de la disfunción eréctil de 28 hombres con lesión del cordón espinal. Noventa y tres por ciento de los sujetos que recibieron una inyección intracavernosa de papaverina demostraron una respuesta eréctil completa comparada con solo 61% de los que utilizaron la nitroglicerina epidérmica.

Aparatos de Aspiración: Los aparatos de aspiración han demostrado que es posible producir erecciones en hombres con función eréctil con lesión del cordón espinal. Por medio de estos aparatos, se coloca una bomba de aspiración de forma cilíndrica en el pene. La aspiración de este aparato lleva sangre hacia el pene, creando una erección. Una vez conseguida la erección, se coloca un anillo de constricción temporalmente alrededor de la base del pene para mantener la erección. Para hombres con poca coordinación en sus manos, se utilizan aparatos operados con baterías. Esta es una opción no-farmacéutica para la disfunción eréctil. Los aparatos de aspiración han sido evaluados en los siguientes estudios enfocados en las lesiones del cordón espinal:

Zazler y Katz (en Virginia, Estados Unidos) examinaron la efectividad de los aparatos de aspiración en 20 hombres con lesiones que tenían un rango de lesiones cervicales C-4 a lesiones lumbares L-2. La edad de los sujetos variaba de 21 a 65 anos (con un promedio de 40 anos de edad), que habían sufrido la lesión por al menos un ano, y habían tenido una pareja sexual estable. Los pacientes fueron evaluados por medio de la implementación de cuestionarios a los sujetos y a sus parejas y todos reportaron éxito en la practica del coito vaginal después de haber usado el aparato al menos 20 veces. La mayoría indico que la calidad del coito fue buena o excelente en comparación con sus relaciones previas al accidente. Los investigadores concluyeron que el aparato “es efectivo seguro y funciona como una alternativa no-invasiva para el manejo de la impotencia secundaria a la lesión del cordón espinal.”

Heller et al (en Israel) estudió el uso de dichos aparatos en 30 sujetos con impotencia crónica neurológica. Después de entrenar en la clínica, 17 de los sujetos escogieron utilizar el aparato en sus casas y 21 meses después, 50% lo siguieron utilizando. La frecuencia del coito se incrementó de 0.3 a 1.5 veces por semana.

Denil y sus colegas (en Michigan, Estados Unidos) evaluaron el potencial eréctil de los aparatos de aspiración en 20 hombres con disfunción eréctil asociada con lesiones del cordón espinal. Después de 3 meses, 93% y 83% de sus parejas femeninas reportaron erecciones suficientemente rígidas para la penetración vaginal (con una duración aproximada de 18 minutos). A los 6 meses, 41 y 45% de los hombres y las mujeres, respectivamente, quedaron satisfechos con el aparato, reportando perdida de la rigidez  temprana como la queja más común. Aunque los efectos secundarios menores ocurrieron frecuentemente, incluyendo manchas rojas en la piel, causadas por la sangre que escurre por los vasos capilares y edema, ninguno de ellos requirió tratamiento medico.

Implantes Peniles: Implantes peniles inflables y maleables respectivamente han tenido una larga historia de uso en el tratamiento de la disfunción eréctil en las lesiones del cordón espinal. Un aparato semi- rígido de forma cilíndrica es implantado en los tejidos eréctiles; este aparato se dobla hacia afuera para tener sexo y hacia afuera del cuerpo para la culminación del acto. Con aparato inflable de dos piezas, cilindros inflables son conectados en una bomba circular en el escroto, lo que, al ser apretado, manda fluido de la parte de atrás del cilindro a la parte media produciendo así rigidez eréctil. Cuando la parte de en medio es doblada, el fluido regresa a la base cilíndrica. Además de los cilindros y la bomba del escroto, el aparato de tres piezas incluye una reserva de fluido localizada atrás de los músculos estomacales.

En la Medicina del Cordón Espinal: Principios y Practicas, Elliot (de British Colombia, en Canadá) dice lo siguiente: “Hombres con lesiones del cordón espinal experimentan grados de infección y erosión con estos aparatos en comparación con los pacientes no-neurológicos…. Debido a que estos aparatos son colocados en un tejido de esponja en los cuerpos del cuerpo cavernoso, mucho de este tejido es permanentemente destruido. Esto excluye el uso de otras técnicas de producción eréctil…..”

En un articulo de revision enfocado en la disfunción eréctil de los pacientes con lesiones del cordón espinal, Deforge y sus colegas (en Ontario Canada) han dicho que “Los implantes peniles son muy satisfactorios para aquellos que no desarrollan complicaciones, pero las complicaciones serias han sido consistentes a un grado cerca del 10%.  De manera que los pacientes a los que se les ha removido un implante son propensos a dañar los tejidos peniles que puede provocar que no tengan respuesta a las inyecciones intracavernosas o a los aparatos de succión.”

En un estudio publicado recientemente, Zerman et al (en Alemania) reportó los resultados de un estudio en 245 hombres (197 de ellos con lesión del cordón espinal) con impedimentos neurológicos con disfunción eréctil que han recibido implantes entre 1980 y 1996. Cincuenta por ciento tuvieron implantes parcialmente rígidos y el resto aparatos inflables. Los investigadores concluyeron que “La implantación de prótesis peniles es un procedimiento seguro para el tratamiento de la disfunción eréctil…. Para aquellos con impedimentos neurológicos. Basado en los avances técnicos los índices de complicaciones disminuyeron significantemente a través de los años.”

 

TOP