Home Table of Contents

 

BIORETROALIMENTACION

Translated by Roberto Astorga, Portland, Oregon

Sponsor: Institute of Spinal Cord Injury, Iceland

 

 

EL METODO DE BRUCKER

1) Introduction

2) How It Works

3) Biofeedback for SCI

4) Questions and Answers

5) Conclusion

INTENTION CONTROLLED MYOFEEDBACK (IMF®)

1) Introducción: La retroalimentación es una técnica de entrenamiento utilizada para mejorar el control de la mente y el cuerpo. En esta técnica, los sujetos son proveídos con retroalimentación visual o auditiva o señales nerviosas sutiles para alcanzar los músculos, utilizando electrodos. Para hacer sensibles las señales, la retroalimentación provee una manera de identificar, fortalecer y utilizar estas señales.  Por medio de esta tecnología, la retroalimentación avisa a los sujetos cuando ellos cambien sus respuestas físicas, como es en el caso de la señal nerviosa de fortaleza, la temperatura corporal, la presión arterial, o el ritmo cardiaco en direcciones planeadas. Esta información puede ser utilizada para enseñar a los individuos a  controlar mejor su cuerpo.

Dentro de ciertas condiciones, la retroalimentación puede asistir a los individuos con lesiones del cordón espinal a ganar o mejorar la función de las células motoras cerebrales en el cerebro, el bulbo raquídeo y el cordón espinal lo que puede llevar a la mejora del uso de los miembros afectados.

El Dr. Bernard Brucker, fundador y director del Laboratorio de Retroalimentación de la Universidad de Miami en la Escuela de Medicina, ha desarrollado un método de retroalimentación reconocido internacionalmente para restaurar las funciones perdidas en los sujetos que padecen de discapacidades neuronales, llamado el Método Brucker. De acuerdo a Brucker, su deseo de desarrollar este método fue basado en mejorar las vidas de aquellos que han padecido de discapacidades neurológicas motrices al proveer un puente entre la neurociencia y la rehabilitación.

La Retroalimentación inicialmente fue contemplada con escepticismo por la medicina tradicional. Sin embargo, repetidos estudios confirmaron que los individuos podrían cambiar sus respuestas de una forma voluntaria o involuntaria después de ser retroalimentados con información que reveló lo que estaba ocurriendo en sus cuerpos. Después de varios tratamientos, los pacientes retuvieron la habilidad de repetir las respuestas aprendidas a su voluntad sin retroalimentación visual o auditiva.

En 1969, el uso de la información visual-audiovisual para entrenar a los sujetos a alterar su presión arterial, ritmo cardiaco, tensión muscular y actividad cerebral fue denominada como “retroalimentación.”  O Hobart Mowrer fue el pionero en el uso de instrumentos para controlar las funciones corporales en 1939, usando alarmas activadas por la orina para evitar que los niños se orinen en la cama. La retroalimentación atrajo la atención del público al final de los años sesenta cuando fue utilizada para demostrar el control biofísico de los practicantes de yoga en estados mentados alterados.

1La retroalimentación ha sido utilizada para tratar dolores de cabeza causados por migraña, dolores de cabeza causados por tensión, dolor crónico, desordenes del sistema digestivo, incontinencia urinaria, presión arterial alta, arritmias cardiacas, desordenes de atención hiperactivos, la enfermedad de Raynauds, epilepsia, lesiones del cordón espinal, derrames cerebrales, lesiones traumáticas cerebrales, parálisis cerebral y varios desordenes motrices.

2) ¿Como Trabaja la Retroalimentación?

“Un estimulo reforzado difiere mucho de la mera entrega de un premio. Si una persona hace algo y recibe un estímulo, el probablemente hará la misma cosa otra vez la próxima vez que tenga la oportunidad de hacerlo.”

__ Richar Malott, (1972) (1)

La retroalimentación es una forma de aprendizaje operado; el psicólogo Leland Swenson dice que la retroalimentación EMG es una técnica de entrenamiento operante:

La retroalimentación ha sido extendida en las áreas médicas de control de deficiencia neuro muscular. Inglis, Cambell y Donald (1976) han revisado las aplicaciones de la retroalimentación EMG al tratar daños musculares periféricos, los efectos de los derrames cerebrales, la parálisis parcial y la parálisis cerebral (daño cerebral temprano con un componente motriz). Ellos citan evidencia considerable que sugiere que los pacientes pueden obtener más control sobre actividad voluntaria o involuntaria de los músculos. Este enfoque de  re- educación neuro muscular ha sido exitoso en la restauración de la función de los miembros paralizados donde todavía existe algo de control neuronal.

Al cabo de algunas horas, los pacientes tenían al menos algunas terminaciones nerviosas intactas, donde la producción de suficientes unidades motoras  de aquellas terminaciones nerviosas alcanzó porcentajes altos de función muscular voluntaria. Estos estudios reportaron que de 50% a 85% de los pacientes, obtuvieron beneficios de dichos tratamientos. 

Para las aplicaciones relacionadas con las lesiones del cordón espinal, el método de entrenamiento Brucker de retroalimentación operante utiliza un instrumento medico que graba las ondas eléctricas asociadas con la actividad de los músculos óseos (por sus siglas en ingles, EMG), que capta los potenciales de acción motora (como los impulsos nerviosos o señales) con mucha mas precisión y sensibilidad que la persona que lo utiliza. Esta técnica determina la función bioeléctrica de los músculos de los pacientes, lo que indirectamente revela la condición funcional del cordón espinal y el cerebro.

Durante el tratamiento de retroalimentación, se le pide al paciente que efectué movimientos específicos. Utilizando un grafico movible en la pantalla de una computadora, este aparato provee información visual de las señales nerviosas que alcanzan los músculos designados.   El sujeto puede tener la necesidad de repetir varias veces para encontrar un camino neural que pueda mandar una señal a los músculos designados. Pero aun así, la señal es frecuentemente muy débil para que el sujeto la pueda identificar

Una vez que el camino neuronal es encontrado, el terapeuta dirige al sujeto para que la grafica del aparato EMG “crezca”. Esto solamente puede ocurrir al incrementar la fortaleza de las señales motoras que alcanzan el músculo. Sin embargo, debido a que el sujeto puede no detectar la señal, o las variaciones en la señal pueden resultar muy débiles al principio, entonces la grafica movible provee el estimulo necesario para que pueda ocurrir el aprendizaje operante. 

De manera que la retroalimentación visual enseña al sujeto como reproducir, mantener y controlar las respuestas del EMG para la mejora óptima en la función muscular. Esta información, combinada con técnicas de  condicionamientos de conducta y rehabilitación, ayuda a los sujetos a re-educar sus músculos. El nivel de control obtenido en una sesión es el punto de partida para el próximo.

3) Retroalimentación para lesión de cordón espinal: Para las lesiones del cordón espinal, la Técnica de Retroalimentación usa el Neuro educador 3 (EMG) Sistema de Retroalimentación que permite que los terapeutas identifiquen las conexiones nerviosas sutiles entre el cerebro y el cuerpo de las personas que han sobrevivido una lesión del cordón espinal o que han reparado de una manera lenta o reconstruido desde la etapa de daño inicial. Esta información permite que los terapeutas diseñen planes individuales especializados orientados a restaurar o mejorar el control muscular voluntario.

La técnica de Brucker es el único protocolo de retroalimentación diseñado para mejorar la conducción neural y las funciones en sujetos con lesiones neurológicas y enfermedad.

A diferencia de los usos de la retroalimentación para promover la relajación o para controlar la presión arterial o el ritmo cardiaco, la retroalimentación para las lesiones del cordón espinal requiere del uso de equipo que sea lo suficientemente sensitivo para monitorear las señales nerviosas de uno por ciento a una señal normal.

Adicionalmente, para aplicaciones de terapias del cordón espinal, los terapeutas entrenados en retroalimentación deben de saber cuales músculos necesitan recobrar funciones motrices específicas y las técnicas para ayudar al paciente a encontrar y desarrollar estas señales.

Las personas con lesiones del cordón espinal han recobrado mucha de su función motriz perdida como resultado de su entrenamiento de retroalimentación. Los resultados a veces pueden parecer milagrosos. A los pacientes que se las dicho que nunca volverían a caminar o usar sus manos han recobrado la habilidad de caminar o de comer independientemente. Las funciones restauradas se convierten en acciones naturales por medio del uso práctico. Sin embargo, las mejoras motrices por medio del entrenamiento de retroalimentación requieren condiciones físicas específicas como las siguientes:

Primero, una condición neuronal debe de existir entre el cerebro y el músculo (o el grupo de músculos) de los cuales se desea promover el movimiento. Dichas conexiones pueden haber sobrevivido una lesión del cordón espinal inicial o estás deben de repararse a través del tiempo o debe de existir  el intento de reinervacion del cordón espinal por medio de la conexiones existentes.

Segundo, el paciente debe de tener conciencia y ser capaz de responder mentalmente a las instrucciones del terapeuta.

Tercero, la atrofia muscular o las contracturas no deben de ser muy severas de tal manera que no sea posible corregirlas. La terapia de estimulación eléctrica puede necesitar o reconstruir los tejidos atrofiados, permitiendo que estos obtengan los beneficios completamente de la retroalimentación. Debido a que los doctores especializados en medicina física pueden mostrar resistencia a la prescripción de dicha terapia para retardar o revertir la atrofia cuando obviamente no existen contracciones musculares, la evidencia de la retroalimentación demuestra que una señal existente puede ser usada para mostrar una necesidad.

Cuarto, los potenciales de la retroalimentación pueden ser usados para monitorear cualquier señal neuronal debido a la señal externa de un electrodo que puede ser colocado para captar y retardar la señal de un aparato externo que es capaz de demostrar la presencia de la señal y la Fortaleza. Aunque la retroalimentación puede ser usada para mejorar las funciones en las manos o en los pies, los músculos en los dedos de las manos o los dedos de los pies, puede ser muy pequeño para que puedan caber los electrodos.

El entender los potenciales de la retroalimentación y las limitaciones revelan la importancia de mantener el tono muscular, la elasticidad o la densidad ósea por medio del cuidado personal. Los requerimientos descritos anteriormente se necesitan solamente si se utiliza la retroalimentación para entrenar al cuerpo a usar conexiones neuronales existentes pero poco usadas, pero será también necesario para los individuos con lesiones del cordón espinal el beneficiarse de los tratamientos emergentes para reparar o regenerar el cordón espinal.

Las fuentes de conexión neuronal por medio del cordón espinal después de una lesión del cordón espinal incluyen por ejemplo los sistemas alternativos y sistemas dañados que simultáneamente ser reparan a través del tiempo, sistemas que se reparan de manera espontánea a través del tiempo y sistemas reconstruidos por medio de la cirugía.

De acuerdo a Brucker, es extremadamente raro encontrar que todas las conexiones neuronales se pierdan debido a una lesión del cordón espinal. Una clasificación completa de lesión del cordón espinal (comparado con una lesión incompleta) es una descripción funcional de síntomas neurológicos y no una descripción física del mismo cordón espinal. Las conexiones nerviosas entre el cerebro y los músculos localizados por debajo del lugar de la lesión pueden sobrevivir frecuentemente las lesiones del cordón espinal, pero estas señales son muy débiles para que se puedan sentir en una reexaminación neurológica o para mover los miembros afectados.

Además de las observaciones de Brucker relacionadas con el uso de la retroalimentación y su aplicación clínica, estudios que incluyen la estimulación magnética a través del cráneo proveen evidencia. El Doctor G.A. Delaney y sus colegas en Londres y Canadá han encontrado que las fibras nerviosas pueden sobrevivir a través del lugar de la lesión en los pacientes con lesiones del cordón espinal de larga duración, preservando la integridad de las fibras nerviosas en los tractos motores descendientes en el caso de la perdida de función extensiva.

Parecido al cerebro, se cree que la redundancia es parte del diseño del cordón espinal. Varios senderos neuronales pueden conectar al cerebro con varias partes específicas del cuerpo en vez de solo una. Sin embargo si se lleva una vida entera de condiciones repetidas utilizadas por nuestros cerebros para ver ciertos patrones como las conexiones para ciertos usos. Brucker hace la analogía de una ruta favorita entre el lugar de trabajo y nuestra casa. Si existe un trabajo de construcción en el camino, nosotros vamos a nuestra casa de todas formas, siempre y cuando existan rutas alternativas que nos lleven a esta.

A través del tiempo, ciertas reparaciones pueden ocurrir de manera natural en las fibras nerviosas neuronales destruidas o fibras rotas pueden encontrar y reconstruir las conexiones perdidas en el cordón espinal lesionado. El crecimiento de estas fibras es limitados por la extensión de la gliosis (la formación de la cicatriz glial  que ocurre durante una lesión aguda del cordón espinal) y la presencia de moléculas inhibitorias en la matriz extra-celular del cordón espinal, la cual fue liberada debido al daño causado a ls cubierta del tejido de la mielina.

Finalmente, la medicina esta empezando a probar los métodos para reparar o regenerar el cordón espinal dañado. El cerebro puede encontrar dificultades al hallar y utilizar conexiones neuronales nuevas o al reparar conexiones que han sido crónicamente “apagadas”. Por todos estos potenciales, la retroalimentación provee una manera de hallar, mejorar y usar estas conexiones.

4) Retroalimentación para lesiones del cordón espinal

Preguntas y Respuestas

¿Como trabaja la retroalimentación?

La retroalimentación no es un tratamiento en el sentido de que algo se implementa en el sujeto. De manera similar al aprender como manejar una bicicleta, la retroalimentación enseña a los participantes a sentir y crear sentido de las habilidades potenciales por medio de la experiencia. Por ejemplo, es imposible explicar el balance que se necesita para manejar una bicicleta a una persona. La persona necesita sentir la sensación de pedalear y balancear. Sin embargo, una vez que se ha experimentado y controlado, el sujeto retiente esta habilidad de por vida.

En la práctica, la retroalimentación para la rehabilitación de las lesiones del cordón espinal utiliza electrodos para obtener señales neuronales que llegan a los músculos cuando el sujeto trata de moverlos. Los electrodos mandan esta información a un aparato que es capaz de representar señales y es fortificado con elementos visuales y con sonido. El enfoque de Brucker usualmente presenta una línea grafica que cambia incrementando la fortaleza de la señal.

Los sujetos son dirigidos para contactar el músculo monitoreado. El sistema de EMG (por sus siglas en ingles) es capaz de captar y revelar señales neuronales que tal vez el sujeto no pueda sentir. Una vez que la señal es encontrada, se le instruye al sujeto a tratar de no enfocarse en un brazo o en una pierna, sino en la grafica al intentar hacer que esta grafica crezca. Si los sonidos son utilizados, se les instruye a activar el sonido o a apagarlo. Por ejemplo, al intentar reducir la señal del espasmo muscular. Cuando se les pide el incrementar una señal motriz el sujeto puede tratar de activar el sonido.

Por medio de repeticiones al tratar y cometer errores, los sujetos pueden encontrar senderos neuronales mas efectivos para producir los resultados deseados. Una vez que estos senderos neuronales han sido encontrados y utilizados, el cerebro recuerda donde se encuentran y como se usan. Las mejoras obtenidas en una sesión de retroalimentación son el punto de partida para el siguiente.

¿Que tan pronto puede el terapeuta saber si las mejoras son posibles?

Un terapeuta entrenado en técnicas de retroalimentación puede notar si las conexiones neuronales existen para cada músculo sometido al tratamiento. La probabilidad de mejoras funcionales depende de la fortaleza de las señales motrices que alcanzan a los músculos. Por ejemplo, los músculos cuadriceps requieren aproximadamente un 14% de una señal motriz normal para activar las contracciones voluntarias. Si un 10% de una señal normal alcanza al músculos cuanto el sujeto intenta moverlo, la experiencia anterior sugiere que el proceso de movimiento puede ser alcanzado en la primera o en la segunda sesión de terapia de retroalimentación. 

Se necesitan más sesiones si la señal inicial es mas baja, pero lo suficientemente fuerte para sugerir que el proceso de funcionamiento de un músculo puede ser activado en esa sesión. Un estudio clínico que utilizo a cien individuos con lesiones del cordón espinal de las extremidades superiores reportaron los siguientes resultados:

“Una mejora significativa en la actividad EMG ocurrió con origen en los tríceps después de una sesión de retroalimentación. Mejoras subsecuentes en el incremento de la actividad EMG ocurrieron después de sesiones adicionales de tratamientos de retroalimentación. Los resultados sugieren que la eficacia de la retroalimentación para las respuestas de incrementos voluntarios en la actividad EMG de los pacientes con lesiones del cordón espinal de largo termino.”

Limita el nivel de la lesión o “totalidad” neurológica los beneficios potenciales?

La terapia de retroalimentación puede conducir a mejores funcionales en sujetos con lesión del cordón espinal sin importar el nivel de la lesión o la totalidad de la lesión. Además las resonancia magnética no puede predecir de una manera exacta os resultados de los tratamientos de retroalimentación porque estos no pueden determinar la conductividad neuronal. Los sujetos con lesiones evaluados con lesiones “completas” han hecho mejoras sustanciales por medio de la retroalimentación. Al mismo tiempo que los individuos con lesiones del cordón incompletas han mejorado solamente un poco. De acuerdo a Brucker, es raro que la terapia de retroalimentación falle en producir algún grado de efecto positivo en el paciente.

¿Afecta el periodo de tiempo posterior a la lesión los posibles efectos? Los resultados de los  tratamientos de retroalimentación para los pacientes con lesiones del cordón espinal pueden ser afectados por el periodo de tiempo que pasa de manera positiva o negativa. Los pacientes que han tenido poco de ahorro neuronal a través de la lesión después del accidente pueden tener conexiones sin usarlas de manera considerable y que pueden estar listas para ser encontradas y utilizadas una vez que el tiempo permita reparar o remodelar las neuronas. Desde un punto de vista más pesimista, el dejar pasar mucho tiempo después de la lesión contribuye  a la formación de atrofia muscular, contracturas, y la perdida de densidad ósea. Estas pueden afectar de una manera adversa la habilidad del individuo de obtener beneficios de la terapia de retroalimentación. Por ejemplo, si un tendón se contrae demasiado, puede que sea incapaz de responder a las señales de de identificación y fortaleza de la retroalimentación.

¿Hasta que punto se puede notar típicamente la mejora  en los pacientes con lesiones del cordón espinal? Brucker estima que el 98% de individuos que se someten a este método pueden experimentar una mejora en el nivel de funcionalidad en al menos una vértebra, de manera que la condición del individuo con una lesión del cordón espinal  de la vértebra cervical C7 puede mejorar en comparación con los individuos con lesiones de la vértebras toráxicos T1. Noventa y nueve de sus pacientes mejoran los niveles de funcionalidad en dos vértebras y 85% mejoran en tres vértebras. Mejoras más significativas que estas son muy erráticas para poder predecirlas. Sin embargo, las mejoras de la retroalimentación pueden ocurrir en funciones controladas por nervios que dejan el cordón espinal mucho mas debajo de la lesión del individuo antes de que sean vistas en funciones controladas por los nervios que salen del cordón justamente abajo del lugar de la lesión.

Dependiendo de cuales músculos pueden ser localizados y fortalecidos por medio de la retroalimentación, puede ser posible que para personas que utilizaban previamente una silla de ruedas, el pararse y moverse por si mismos. Músculos específicos para ponerse de pie (cuadriceps) y otros como los flexores de la cadera se necesitan para poder caminar. Sin embargo, el uso de abrazaderas o de patrones adaptados en la manera de andar pueden permitir que un sujeto se para o se mueva por si mismo, aun cuando el control de los cuadriceps y los flexores de la cadera no sea posible. Esto también se aplica a los músculos de las extremidades inferiores como los pies y tobillos, o las extremidades superiores. En otras palabras, un terapeuta entrenado en técnicas de retroalimentación puede mejorar tantas funciones como sea posible. Pero si algunas funciones motoras  mejoran, mientras que otras no, las mejoras en un miembro pueden todavía ser obtenidas.

¿Cuanto tiempo dura típicamente una sesión de retroalimentación para pacientes con lesiones del cordón espinal? Una hora.

¿Ha tenido la retroalimentación algún efecto en pacientes con lesiones del cordón espinal en funciones urinarias, respiratorias, espasmódicas o de control del dolor?

La retroalimentación puede producir en efectos positivos en la incontinencia urinaria, el control de los movimientos fecales, la respiración y el control espasmódico. No es efectiva para el tratamiento del dolor relacionado con las lesiones del cordón espinal. La mejora en el tono muscular y el control de los músculos  abdominales puede indirectamente mejorar el control del movimiento fecal y el control urinario. Los espasmos musculares generalmente disminuyen cuando las mejoras se han efectuado en señales motrices de fortaleza. Los sujetos que dependían previamente de ventiladores han mejorado el uso de los músculos intercostales, los cuales asisten a la respiración de la cavidad del pecho superior (en oposición a la respiración diafragmática), permitiendo el romper la dependencia a los ventiladores.

¿Cuantas sesiones son usualmente requeridas para obtener los mejores resultados? Quince sesiones son normalmente recomendadas por un curso de tratamiento de retroalimentación para un paciente con lesión del cordón espinal.

¿Cuantos factores físicos determinan los resultados de los tratamientos de retroalimentación? Para que sean efectivos, los patrones neuronales deben de existir entre el cerebro y los músculos que controlan las funciones deseadas. Las señales neuronales por encima de estas conexiones pueden ser débiles o la conexión puede permanecer en estado latente. Sin embargo un patrón debe de existir para que la terapia de retroalimentación pueda tener un efecto. Los músculos designados pueden ser capaces de responder a las señales neuronales. La atrofia excesiva y contracturas en los tendones pueden prevenir el uso de las extremidades, sin importar si una conexión neuronal ha sido hallada o fortalecida.

¿Es posible que la retroalimentación revierta la atrofia muscular? La masa muscular puede ser mejorada si la terapia de retroalimentación conduce al uso funcional. Atrofia severa o moderada puede requerir el uso de estimulación eléctrica terapéutica para reparar músculos atrofiados en conjunción con la retroalimentación. Sin embargo, una terapia de retroalimentación inicial puede revelar si ciertas señales nerviosas se encuentran presentes en músculos atrofiados que puedan conducir a mejoras funcionales una vez que los músculos han sido reconstruidos.

¿Son recomendados los regímenes de rehabilitación para los sujetos sometidos a terapias de retroalimentación?

La retroalimentación es más efectiva cuando es combinada con otras formas de rehabilitación. Por razones discutidas anteriormente, es recomendado que los individuos que consideran someterse a la terapia de retroalimentación intenten el mantener la flexibilidad, la densidad ósea y la masa muscular. Si la terapia de retroalimentación es exitosa en la identificación y fortalecimiento de los patrones neurológicos, la rehabilitación física puede ser optimizada en el uso funcional.

¿Son indicados los tratamientos de seguimiento una vez que se ha conseguido un nivel de mejora? Una vez que se han conseguido mejoras, más terapias de retroalimentación pueden conducir a ganancias adicionales. Sin embargo, debido a las reparaciones neuronales en el tejido dañado del cordón espinal pueden ocurrir de una manera lenta, la evaluación de retroalimentación periódica puede revelar nuevos potenciales para mejoras funcionales.

¿Ha sido utilizada la retroalimentación en conjunción con otras modalidades o ha podido reparar intervenciones regenerativas? La retroalimentación has sido utilizada con éxito cuando existe estimulación eléctrica para mantener o restaurar la masa muscular y las practicas físicas de rehabilitación estándares. Debido a que la retroalimentación ofrece una forma efectiva de encontrar nuevas conexiones neuronales y entrenar al paciente en su uso funcional, debe de ser usada en conjunción para mejorar los beneficios potenciales adquiridos de las muchas funciones de terapias de restauración que han emergido en el mundo.

¿Es efectiva la retroalimentación para las funciones comúnmente perdidas ocasionadas por las lesiones del cordón espinal?

La retroalimentación no es efectiva para restaurar la sensación perdida causada por las lesiones del cordón espinal. Tampoco alivia el dolor crónico causado por las lesiones de cordón espinal.

¿Cuál es la contra-indicación para la aplicación de la retroalimentación?

Debido a que la terapia de retroalimentación no hace nada por el cuerpo, existen pocas contra-indicaciones. Sin embargo, debido a los resultados en las mejoras funcionales pueden requerir esfuerzo físico extenuante, los individuos interesados en la retroalimentación pueden necesitar entrenamiento cardiovascular.

¿Donde se ofrece el entrenamiento de retroalimentación de Brucker?

Este procedimiento se encuentra disponible el varios lugares en Estados Unidos, Europa, el Medio Oriente, Sudamérica y Asia.

5) Conclusión: Brucker enfatiza lo siguiente: “Muchos individuos que enfrentan perdidas funcionales debido al daño del sistema nervioso central (por sus siglas en ingles CNS) tienen potencial neurológico para una gran recuperación funcional, aun siendo asi a largo plazo. Las técnicas de retroalimentación pueden ser extremadamente poderosas para obtener ganancias e incrementar la función por medio del uso mas eficiente del sistema nervioso central, pero solamente si es aplicado de una manera apropiada.”

Además de mejorar las vidas de los individuos con lesión del cordón espinal, Brucker cree que la retroalimentación ofrece formas invaluables de maximización de las funciones de reparaciones neuronales- ocurran o no de manera natural, como resultado de los tratamientos clínicos. El anota lo siguiente: “Hallazgos recientes en ciencias de conducta y neurológicas han demostrado que las células del sistema nervioso central que han sido dañadas tienen potencial para la recuperación y que la reparación axial ocurre años después de la lesión o la enfermedad. Es también bien sabido que el sistema nervioso central genera dendritas y ramificaciones axonales en su intento por recuperar integridad.  Mientras que la funcionalidad se correlaciona con la reparación neuronal, técnicas de aprendizaje específicas a nivel neuronal son necesarias. La retroalimentación avanzada es una técnica que puede maximizar este potencial.”

AVAILABILITY

Main Center

bulletBrucker Biofeedback Laboratory, University of Miami School of Medicine/MJHHA, 5200 NE 2nd Ave, Miami, FL 33137; (telephone: 305-762-3882; email: eroberts@mjhha.org.

Other U.S. Centers

bullet

Florida Hospital, 5165 Ananson St, Orlando, FL 32804 (407-303-7600).

bullet

Cora Rehabilitation Clinic, 527 E Long Ave, New Castle, PA 16101 (724-654-4545).

bullet

St. David's Rehabilitation Center, 1005 E 32nd St, Austin, TX 78705 (512-476-7111).

bullet

Mary Free Bed Rehabilitation Hospital, Wealthy SE, Grand Rapids, MI 49503 (616-242-0360).

International Centers

bullet

Neurological Education Center, Beijing Rehabilitation Center, Beijing Shijingshan District, Badachu Rd, Beijing, China (010-88961133, ext 2204).

bullet

Dr. Bernard Brucker Rehabilitation Center, Santa Anna University, Rua Voluntarrios da Patria #257, Santana, Sao Paulo, Brazil 02011 000 (5511 2175 8050).

bullet

Hospital de Nino, Apartado 4087, Zona 5, Panama, Republic of Panama (001 507 225 1583).

bullet

Jerusalem Community Health Center, 30 Tachkemoni St, PO Box 6851, Jerusalem, Israel (011 972 25381820).

bullet

Orthopadische Klinik Munchen-Harlaching, Zentrum fur Kinderorthopadie, Leitender Arzt Dr. med. Peter Bernius, Harlachinger Strasse 51, 81547 Muchen, Germany (0 89 62 11 20 71).

bullet

Mallya Hospital, No 2, Vittal Mallya Rd, Bangalore, India 560 001 (91 80 2277979).

 

RETROALIMENTACION CONTROLADA DE INTENCION

El científico Alemán Ulrico Schmidt desarrollo la terapia de retroalimentación controlada de intención (por sus siglas en alemán IMF). Esta terapia ha sido utilizada en un buen numero de clínicas para tratar una variedad de desordenes neurológicos, incluyendo las lesiones del cordón espinal. De manera similar a otras técnicas de retroalimentación, IMF se basa  en el factor comprobado científicamente que prueba que la mayoría  de las neuronas del cordón espinal lesionado, aun aquellas que han sido clasificadas como lesiones completas, algunas intactas y algunas probablemente latentes atraviesan aun el lugar de la lesión. Por medio de programas apropiados de rehabilitación y estableciendo en el espasmo inherente (en lo relacionado con la adaptabilidad) del sistema nervioso, las neuronas que sobreviven presentan una fundación para la restauración funcional de las conexiones neuronales.

Con la retroalimentación controlada de intención la señales nerviosas residuales generadas por la intención mental para mover músculos por debajo del lugar de la lesión son grabados en esos músculos. El aparato de IMF amplifica estas señales débiles y después manda las señales amplificadas a los músculos designados. A través de la práctica, este proceso construye una función de restauración de conexiones y a la vez, movimiento muscular y fortaleza. A diferencia de la estimulación muscular, la intención del paciente es la fuerza intrínseca de la recuperación de la funcionalidad restaurada.

En el sexto congreso Europeo de Trauma (Mayo 2004), Schmidt y sus colegas presentaron los resultados de un estudio que evalúa los efectos de la terapia IMF en los sujetos parapléjicos:

“19 sujetos parapléjicos con un rango de un mes a 43 años después del diagnostico de lesión del cordón espinal, se le aplico la terapia de MIF con el objetivo de alcanzar una mejor estabilidad en sus cuerpos. Después de un mes, 18 pacientes obtuvieron retroalimentación pro-pioceptiva y un paciente no obtuvo ningún cambio. Después de dos meses 11 pacientes (un 60%) fueron capaces de intensificar la actividad muscular voluntaria. Después de tres meses, 3 pacientes (un 15%) fueron capaces de pararse y caminar en muletas o con caminadoras metálica- uno de ellos después de 43 años después del sufrimiento de una lesión del cordón espinal. 

TOP